domingo, 7 de noviembre de 2010

SOME PICTURES OF "MIRAGE"

Me.
Marga Gómez.
Aina Pons.



Hola a todos! Siento muchísimo el retraso para actualizar el blog, pero tengo buenas excusas. Estas son unas de las fotos que expuse en el Festival Park. Tengo una buena noticia, me han pedido que realize una exposición en cada "Festival Mallorca Fantàstica", CADA AÑO. En pocas palabras, que esto se haga permanente. ¡Ya estoy trabajando en las ideas para la exposición de Julio en 2011! Y otra buena noticia, pero no tan buena, los que conozcáis a LISA OLSSON, sabréis que hace poco publicó en su blog un concurso de fotos para ganar un lote de productos de pelo WELLA, pues bien, yo convencida que haría el ridículo entre las al menos 200 y pico personas que participaron, ayer abriendo mi cuenta Devote.se me encontré con este mensaje:

Hej!
Jag heter Anna och jobbar på Devote.se. Jag vill hälsa från Lisa(lisaplace.devote.se)att du är en av de fem vinnarna i hennes tävling om produkter från Wella. GRATTIS! Här kan du se tävlingen du var med i: http://lisaplace.devote.se/blogs/6483902/var-kreativa-.htm#WriteComment

Kontakta mig med adress så att jag kan skicka vinsten till dig!

Grattis igen :)

Anna


Que traducido, significa:


Hola!
Mi nombre es Anna y yo trabajo en Devote.se. Quiero saludar de Lisa (lisaplace.devote.se) que usted es uno de los cinco ganadores de su concurso para los productos de Wella. FELICIDADES! Aquí puedes ver la carrera que estás en: http://lisaplace.devote.se/blogs/6483902/var-kreativa-.htm # WriteComment
Ponte en contacto conmigo con la dirección para que pueda enviar el dinero del premio para ti!
Felicidades de nuevo:)
Anna

Si si, ¡Yo también lo estoy flipando! Quién diría que después de un año y medio persiguiendo el blog de esta chica, por fin sabe que existo. Y dicen que después de un gran trabajo hay recompensa. Pero hay un problemilla, he hablado con Anna ya, y cómo las inocentes no sabían que soy española, tendrán problemas para enviarme el premio, por eso la noticia no es tan buena, ya veremos como lo soluciono. Novedades pronto. Puss!

---------------------------------------------------------------------

Hi everyone! I'm sorry for the delay in updating the blog, but I have good excuses. These are some of the photos that I have exposed in the FestivalPark. What do you think? I have great news: If you know LISA OLSSON, you know that she recently posted on his blog a photo contest to win a lot of hair products WELLA. Well, I was convinced I would ridicule among at least 200-odd people who participated, but yesterday opening my account Devote.se, I found this message:


Hello, My name is Anna and I work on Devote.se. I want to say hello from Lisa (lisaplace.devote.se) that you are one of the five winners of her contest for products from Wella. CONGRATULATIONS! Here you can see the race you were in: http://lisaplace.devote.se/blogs/6483902/var-kreativa-.htm # WriteComment Please contact me with address so I can send the prize money to you, congratulations again:) Anna.


If yes, I am also freaking out! Who would say that after a year chasing the blog of this girl, finally she would know that I exist. But there is a little problem, I have spoken with Anna yet, and she didn't know that I'm Spanish, will struggle to send the prize, so the news is not so good, we'll see how I fix it. News soon. Hugs!

8 comentarios:

  1. que ilu no??
    y las fotos-increibles.me encantan
    un beso!

    ResponderEliminar
  2. ¡Increible! Lisa Olsson es es, increible tia, ¡que suerte! yo llevo siguiendo su blog desde hace como 2 años me alegro por ti,espero que puedan enviarte tu premio. Felicidades XOXO

    ResponderEliminar
  3. PERO QUE PASADA NOOOOOO???? Enhorabuena por lo de la Gala, y por lo de Lisa :D Oirá hablár de tí? Tú qué crees? Si es así no sabes cómo ten envidio. Un besazo :D :D

    ResponderEliminar
  4. very lovely photos..and congrats!thanks for your lovely comments on my blog too! visit again soon and check out my giveaway!

    Fashion Steele NYC

    ResponderEliminar
  5. beautiful photos! congratz (: thanks for commenting on my blog!

    FASHION-HELLYEAH.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  6. very nice blog ! beautiful photos ;);* visit me ;)
    kisses. ;);*

    ResponderEliminar